-
1 odkład gruntu
inż. кавальерKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > odkład gruntu
-
2 grunt
сущ.• грунт• заземление• земля• местность• область• основание• площадка• поле• почва• страна• суша• территория• фон* * *grun|t♂, Р. \grunttu 1. земля ž, грунт, почва ž;\grunt gliniasty глинистая почва;
2. перен. почва ž;\grunt dla pertraktacji почва для переговоров; \grunt usuwa się spod nóg почва (земля) уходит из-под ног;
3. основа ž;do \grunttu до основания; w \gruntcię rzeczy в сущности; z \grunttu niesłusznie в корне неправильно;
z \grunttu zmienić изменить коренным образом+1. ziemia, rola 3. podstawa, zasada
* * *м, Р gruntu1) земля́ ż, грунт, по́чва żgrunt gliniasty — гли́нистая по́чва
2) перен. по́чва żgrunt dla pertraktacji — по́чва для перегово́ров
grunt usuwa się spod nóg — по́чва (земля́) ухо́дит из-под ног
3) осно́ва żdo gruntu — до основа́ния
w gruncie rzeczy — в су́щности
z gruntu niesłusznie — в ко́рне непра́вильно
z gruntu zmienić — измени́ть коренны́м о́бразом
Syn: -
3 osiadanie
n оседание, осадка osiadanie budynku осадка здания osiadanie gruntu осадка грунтаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > osiadanie
-
4 stabilizacja
f стабилизация stabilizacja gruntu inż. укрепление грунтаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > stabilizacja
-
5 urabianie
n górn. отбойка, разработка urabianie gruntu bud. разработка грунтаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > urabianie
См. также в других словарях:
gruntų mechanikos technikas — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris, gruntų mechanikos inžinieriaus vadovaujamas arba prižiūrimas, atlieka techninio pobūdžio užduotis. Jis padeda tirti gruntų įtempius, deformacijas, stiprumą ir stabilumą, grunto poveikį… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
gruntų mechanikos inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris tyrinėja gruntus ir nustato galimą jų poveikį statybos darbams ir galimybes panaudoti juos kaip statybines medžiagas. Jis ima grunto paviršinio ir gelminio sluoksnio ėminius analizei,… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
z gruntu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} z naciskiem: od podstaw i całkowicie, zupełnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś jest z gruntu zły. Znać coś z gruntu. Z gruntu coś przebudować. Mieć w jakiejś sprawie z gruntu odmienne zdanie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Penzion Na Gruntu — (Lipná,Чехия) Категория отеля: Адрес: Lipná 12, Lipná, 35201, Чехия … Каталог отелей
soil mechanics civil engineering technician — gruntų mechanikos technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris, gruntų mechanikos inžinieriaus vadovaujamas arba prižiūrimas, atlieka techninio pobūdžio užduotis. Jis padeda tirti gruntų įtempius, deformacijas, stiprumą ir… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
technicien en mécanique des sols — gruntų mechanikos technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris, gruntų mechanikos inžinieriaus vadovaujamas arba prižiūrimas, atlieka techninio pobūdžio užduotis. Jis padeda tirti gruntų įtempius, deformacijas, stiprumą ir… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
gruntuoti — gruntuoti, uoja, ãvo tr. DŽ traukti gruntu, dažyti: Gruntuotas grindis nesunku iššluostyti rš … Dictionary of the Lithuanian Language
ingénieur en mécanique des sols — gruntų mechanikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris tyrinėja gruntus ir nustato galimą jų poveikį statybos darbams ir galimybes panaudoti juos kaip statybines medžiagas. Jis ima grunto paviršinio ir gelminio… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
soil engineer — gruntų mechanikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris tyrinėja gruntus ir nustato galimą jų poveikį statybos darbams ir galimybes panaudoti juos kaip statybines medžiagas. Jis ima grunto paviršinio ir gelminio… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
soil mechanics engineer — gruntų mechanikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris tyrinėja gruntus ir nustato galimą jų poveikį statybos darbams ir galimybes panaudoti juos kaip statybines medžiagas. Jis ima grunto paviršinio ir gelminio… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
groente — gruntu … Woordenlijst Sranan